近日,风景园林学院园林规划设计系教师陆熹在国际知名学术期刊Nature Cities上发表了题为Life by the Xiangxi River的评论文章,并被选为该刊2024年第12期的封面代表作。作者以“依水而居,因水而兴”为主题,选取江南水乡——苏州的香溪河为实例,深度剖析了香溪河畔长达两千余年,人与水之间丰富而微妙的互动关系。
Nature Cities的编委对陆熹老师的文章给予了高度评价:“水,或许自古以来未曾改变,而水边的城市,却在时光的流转中日新月异,焕发着新的生机。陆熹在《我与城市》专栏中,以香溪河为视角,描绘了苏州如何伴随着香溪的曲折流淌,历经沧桑巨变,同时守护着那份珍贵的历史底蕴,展现出其独特的文化价值。每一座城市,都如同航行在广阔现实海洋中的航船,在世事的风浪中勇敢前行,那些起伏跌宕,有时竟与自然界的狂风暴雨同样壮观。”
(原文:Water may be unchanging, but the cities through which water flows are not. An I and the City by Lu considers how Suzhou has changed around the Xiangxi River and the value of conserving historic identities. All cities straddle a broader reality, navigating political waters that can be as turbulent as physical ones.)
-文章简介-
在该篇文章中,香溪河的历史变迁过程与作者陆熹的个人成长记忆交织,并与苏州城市社会经济发展的进程形成共鸣。
作者首先回溯了童年时代香溪河畔静谧和谐的生活图景,回溯河流得名与西施浣纱典故的渊源。香溪河作为大运河文化带以及江南水乡的璀璨明珠,见证了多个朝代的辉煌与变迁,承载着丰富的历史信息。
历经时代变迁,香溪河沿岸一度略显萧条。对此,苏州市政府采取"保老城,建新城"的策略,着力加强历史文化名城保护工作。在保护历史遗存的同时,还通过生态修复,使香溪河焕发新生,并成为兼具教育价值与旅游吸引力的新地标。
在快速城镇化进程中,城市如何在维护历史原真性与商业开发之中找到平衡点,成为亟待解决的问题。为此,作者呼吁推动社会各阶层利益相关者积极参与,并通过运用可视化媒介等现代技术,共同促进历史滨河地区的城市更新与复兴。香溪河作为苏州历史的见证,体现了人与自然和谐共处,并实现经济人文携同发展,这也是推动历史文化保护传承的关键所在。
原文链接: https://doi.org/10.1038/s44284-024-00160-3

供稿:陆熹
审核:邱冰、曹加杰